TopDizi
СериалыАктёры
TopDizi
СериалыАктёры
О проектеКонтакты
© 2026 TopDizi. Информационно-развлекательный проект о турецких сериалах и актёрах. 16+
О проектеКонтактыПравообладателямКонфиденциальность
СериалыКоролёк – птичка певчая
Королёк – птичка певчая
Королёк – птичка певчая
Сериал · Турция

Королёк – птичка певчая

Çalikusu
2013–2014Завершён16+★ 8 КП★ 7.4 IMDb
АктёрыГде смотреть
Ваша оценка
—
Пока нет оценок · оцените первым
Сезонов1
Серий30
КаналKanal D
ЖанрДрама
РежиссёрЧаган Ырмак
СценаристРешад Нури Гюнтекин
ПроизводствоTims Productions
В ролях

Актёрский состав

Бенгю Эргин
Бенгю Эргин
Мюжган
Эбру Хельваджиоглу
Эбру Хельваджиоглу
Неджмие
Фехми Караарслан
Фехми Караарслан
Низаметтин Бей (2014)
Нурджан Ширин
Нурджан Ширин
Музаффер
Несли Йильмаз
Несли Йильмаз
Небибе
Актёрский состав
41 чел.
Бенгю Эргин
Бенгю Эргин
Мюжган
Эбру Хельваджиоглу
Эбру Хельваджиоглу
Неджмие
Фехми Караарслан
Фехми Караарслан
Низаметтин Бей (2014)
Нурджан Ширин
Нурджан Ширин
Музаффер
Несли Йильмаз
Несли Йильмаз
Небибе
Вахдет Челик
Вахдет Челик
Эждер
Фахрие Эвджен
Фахрие Эвджен
Фериде
Бурак Озчивит
Бурак Озчивит
Камран
Пынар Чаглар Генчтюрк
Пынар Чаглар Генчтюрк
Мюневвер
Дениз Джелилоглу
Дениз Джелилоглу
Селим
Гюнеш Хаят
Гюнеш Хаят
Гюльмисал Калфа
Хюлья Гюльсен Ирмак
Хюлья Гюльсен Ирмак
Дилбер Калфа
Элиф Искендер
Элиф Искендер
Бесиме
Аслы Ичёзю
Аслы Ичёзю
Сёр Алекси
Су Кутлу
Су Кутлу
Мишель
Эге Кёкенли
Эге Кёкенли
Мари
Бегюм Кютюк
Бегюм Кютюк
Нериман
Макбуле Мейзиноглу
Макбуле Мейзиноглу
Сёр Матилд
Мехмет Озгюр
Мехмет Озгюр
Сейфеттин
Алптекин Серденгечти
Алптекин Серденгечти
Левент
Элиф Сюмбюль Серт
Элиф Сюмбюль Серт
Сютлю Нурие
Ханде Сорал
Ханде Сорал
Азелья
Шюкрю Озйылдыз
Шюкрю Озйылдыз
Мирзаде Мурат
Хильми Джем Интепе
Хильми Джем Интепе
Юсуф
Ферхан Шенсой
Ферхан Шенсой
Кристиян Валез
Алие Мутлу
Алие Мутлу
Катина
Ешим Кочак
Ешим Кочак
Гюзиде
Нехир Чагла Яшар
Нехир Чагла Яшар
Фериде в молодости
Мелиса Гиз Дженгиз
Мелиса Гиз Дженгиз
Фериде (в детстве)
Эрол Айдын
Эрол Айдын
Арабаджы Джумали
Сибель Мелек Арат
Сибель Мелек Арат
Гюльдже
Лэйла Эрдоган
Лэйла Эрдоган
Бехидже
Ханде Эрчель
Ханде Эрчель
Захиде
ДА
Джерен Арслан
Неджмие
ТБ
Тарык Байрак
Камран
ДА
Джерен Апайдын
Неджмие в молодости
Батухан Серт
Батухан Серт
Камран в молодости
Шюкран Чагман
Шюкран Чагман
Мидвифе
Рейхан Ильхан
Рейхан Ильхан
Нимед
Ахмет Сомерс
Ахмет Сомерс
Лазар
Серай Гёзлер
Серай Гёзлер
Где смотреть

Варианты просмотра

На русском · официально
Иви
Официальный просмотр на русском языке.
Перейти
На русском · официально
Wink
Официальный просмотр на русском языке.
Перейти
На русском · официально
Okko
Легальный просмотр на русском языке. Доступно по подписке.
Перейти
На турецком · оригинал
Kanal D
Официальный сайт телеканала — оригинал на турецком, бесплатно. Как правило, недоступен для просмотра из РФ.
Перейти
Ссылки на сторонние сервисы могут быть партнёрскими — при добавлении рекламных интеграций мы промаркируем это в соответствии с законом о рекламе.
Галерея

Кадры и фото со съёмок

О сериале

О чём эта история

Фериде с детства не сидится на месте: она бойкая, озорная, вечно в центре событий — за это её и прозвали Корольком. Но за внешней живостью прячется непростая судьба: в раннем возрасте у девочки умирает мать, а отец-военный, не имея возможности воспитывать дочь сам, отправляет её во французский пансион. Вскоре приходит известие и о его смерти.

Фериде остаётся сиротой и переезжает к тёте Бесиме и её мужу Сейфеттину. У них двое детей — Кямран и Неджмие. Повзрослевшая Фериде неожиданно для себя влюбляется в кузена Кямрана. Но он не воспринимает её всерьёз и продолжает отношения с вдовой Нериман. Тем временем в Фериде влюбляется друг и коллега Кямрана Селим, в которого, в свою очередь, влюблена Неджмие.

История разворачивается вокруг этой любовной паутины, но не ограничивается ею. После разрыва с Кямраном Фериде становится учительницей в далёкой деревне — и здесь начинается её путь взросления, поиска себя и своего места в мире.

Почему эту историю переснимают уже третий раз

«Королёк — птичка певчая» — экранизация одноимённого романа Решата Нури Гюнтекина, классика турецкой литературы. Это уже третья телевизионная адаптация: до неё были сериалы «Çalıkuşu» (1986) и «Yeniden Çalıkuşu». Каждая версия находила своих зрителей, но именно эта, с Бенгю Эргин и Бураком Озчивитом, получила широкую известность за пределами Турции.

Секрет долгой жизни этой истории — в её героине. Фериде не просто жертва обстоятельств, а живая, противоречивая девушка, которая ошибается, страдает, но не сдаётся. Она близка зрительницам любого возраста: в ней узнаёшь себя — и в порывах, и в слабостях.

К тому же роман Гюнтекина — это не только любовная линия, но и портрет турецкой провинции начала XX века. Сериал бережно переносит эту атмосферу на экран: усадьбы, деревенские пейзажи, быт, традиции — всё это погружает в другую эпоху.

Закулисье: что осталось за кадром

  • Заглавную музыкальную тему для сериала написал Эсин Энгин — она же сочинила музыку для версии 1986 года. В новой адаптации мелодию переработали, но она сохранила узнаваемые ноты.
  • Сериал продали в несколько стран, включая Сербию, Болгарию, Россию, Украину и Казахстан — история Фериде оказалась близка зрителям далеко за пределами Турции.
  • Режиссёром проекта выступил Чаган Ырмак, известный своим вниманием к деталям и умением работать с актёрами. Он же поставил одну из самых пронзительных сцен сериала — ту, где Фериде прощается с прошлым.

Фериде — это не просто героиня, это состояние души. Она учит нас, что даже после самых горьких разочарований можно найти в себе силы жить дальше.

Решат Нури Гюнтекин

Пара, которая свела с ума зрителей

Фериде и Кямран — одна из самых запоминающихся пар турецкого телевидения. Их отношения полны недопонимания, гордости и невысказанных чувств. Фериде — порывистая и искренняя, Кямран — сдержанный и уверенный в себе. Эта разница характеров и создаёт искру.

Бенгю Эргин и Бурак Озчивит — не просто исполнители главных ролей, они стали лицом проекта. Химия между ними чувствуется в каждой сцене, и зрители верили каждому взгляду и каждому слову. Для многих именно их дуэт стал причиной полюбить сериал.

Второстепенные персонажи тоже не остаются в тени: влюблённая Неджмие, верный Селим, мудрая тётя Бесиме — у каждого своя история и своя боль. Это делает мир сериала объёмным и живым.

О чём молчит завязка: темы, которые трогают

«Королёк — птичка певчая» — это не только любовная мелодрама. Это история о сиротстве и поиске семьи, о взрослении и принятии себя, о том, как важно не потерять себя, даже когда мир рушится. Фериде теряет родителей, но не теряет внутренний стержень — и это цепляет.

Ещё одна важная тема — социальное неравенство. Фериде, выросшая в обеспеченной семье, оказывается в деревне, где сталкивается с нищетой и предрассудками. Её работа учительницей — это не просто способ выжить, а попытка изменить мир вокруг себя, пусть и в масштабах одной деревни.

И конечно, это история о прощении — себя и других. Фериде учится прощать Кямрана, но сначала — прощать себя за собственные ошибки. Этот путь знаком каждому, кто хоть раз сомневался в своём выборе.

Кому зайдёт этот сериал

Если вы любите классические турецкие драмы с сильной женской героиней и красивой любовной линией — вам сюда. «Королёк — птичка певчая» придётся по душе тем, кто ценит истории, где чувства идут рука об руку с испытаниями, а герои не перестают удивлять.

Этот сериал — для тех, кто готов к эмоциональным качелям: здесь будут и слёзы, и радость, и моменты, когда хочется крикнуть экрану. Но он также для тех, кто любит исторические декорации и атмосферу старой Турции.

Если вы уже смотрели другие работы Бурака Озчивита или Бенгю Эргин, вы наверняка оцените их игру здесь. Но даже если вы новичок в турецких сериалах, эта история — хорошая точка входа: она классическая, понятная и очень душевная.

Похоже по духу:Ты моя РодинаВеликолепный векОснование: Осман

Частые вопросы

Основан ли сериал на реальных событиях?
Сериал основан на одноимённом романе Решата Нури Гюнтекина, написанном в 1922 году. Это художественное произведение, но оно отражает реалии турецкого общества того времени, в том числе положение женщин и систему образования.
Сколько серий в сериале и когда он закончился?
Сериал состоит из 30 серий и завершился финалом в 2014 году. Изначально он выходил по вторникам, затем по четвергам, а последние серии — по субботам.
Чем этот сериал отличается от более ранних экранизаций?
Это третья экранизация романа, и она отличается современным взглядом на классический сюжет. Режиссёр Чаган Ырмак добавил больше психологизма и внимания к внутреннему миру героев, а также использовал новую аранжировку культовой музыкальной темы.
Похожие сериалы

Смотрите также

Основание: Осман
Основание: Осман
2019 — …
Ты моя Родина
Ты моя Родина
2016–2018
Великолепный век
Великолепный век
2011–2014
Маленькие тайны
Маленькие тайны
2010–2011
Воскресший Эртугрул
Воскресший Эртугрул
2014–2019