Широкому зрителю Эргюней знаком по заметным ролям в популярных сериалах: в 2019 году он сыграл Экрем Янгеля в романтической комедии «Повсюду ты» и Умур Бея в исторической драме «Основание: Осман». В 2020 году актёр появился в драме «Красная комната» в роли Хакана, а в 2021-м — в сериале «Легенда» как Кюн Ата. Среди последних работ — проект 2025 года «Tuvaldeki Sır».