Нихал Гейран Колдаш родилась в 1956 году в Анкаре. Её карьера началась в театре: она много работала на сцене, а позже стала и режиссёром.
В 1997 году вместе с Джейсу Кочак она создала и поставила спектакль «Park Yapılmaz» по мотивам пьес Хайнера Мюллера и Шекспира. В 1999-м сыграла в постановке «Kurbağa Öyküleri» на 11-м Международном Стамбульском театральном фестивале.
В 2003-м она поставила спектакль «Özel Bir Gün» в театре Tiyatro Diyez, а в 2004-м вместе с Айлин Деведжи и Гёзде Санер адаптировала для сцены рассказ Севим Бурак «Mut» и выступила режиссёром этой работы.
