Мерт Эгемен начал сниматься ещё в 1988 году, когда вышла лента «Gömlek». С тех пор его фильмография постепенно пополнялась разными проектами, но по-настоящему заметными стали работы последних лет.
В 2016 году актёр появился в сериале «Отважный и красавица», а также в проекте «Bir Şey Değilim». Эти роли напомнили зрителям, что Эгемен умеет держать внимание даже в эпизодических образах.
2018 год стал для него особенно насыщенным: сразу несколько проектов с его участием вышли на экраны, включая драму «Личность», где он сыграл Абидина, и фильм «Достаточно одной надежды».
